あなたの牧場は何エーカーありますか。
Sentence Analyzer
English Translation
What is the acreage of your ranch?
Furigana
あなたの牧場 は何 エーカーありますか。
Romanji
Anata no bokujō wa nan e-ka- arimasu ka.
Words
貴方
(あなた)
you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
牧場
(ぼくじょう、まきば)
farm (livestock); ranch (US); station (Aus, NZ); pasture land; meadow; grazing land
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
何
(なに、なん)
what; how many; you-know-what; that; whatsit; what's the expression; what do you call them; what?; hey!
エーカー
(エーカー)
acre
有る
(ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way