彼女は情に流されやすい。
Sentence Analyzer
English Translation
She is easily moved to emotion.
Furigana
Romanji
Kanojo wa jō ni nagasare yasui.
Words
彼女
(かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
情
(じょう)
feelings; emotion; sentiment; compassion; sympathy; passion; affection; love; the way things really are; the actual situation
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
流す
(ながす)
to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears); to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to broadcast; to beam; to cruise (e.g. taxi); to float; to set adrift; to call off (a meeting, etc.)
易い
(やすい)
easy; likely to ..., have a tendency to ...; easy to ...