あなたはお母さんにそっくりね。
Sentence Analyzer
English Translation
You look just like your mother.
Furigana
あなたはお母 さんにそっくりね。
Romanji
Anata wa okāsan ni sokkuri ne.
Words
貴方
(あなた)
you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
お母さん
(おかあさん)
mother
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
そっくり
(そっくり)
all; altogether; entirely; completely; exactly like; just like
ね
(ね、ねえ)
indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not
Kanji
Readings: ボ、 はは、 も
Meaning: mother