あなたはそう言いませんでした。
Sentence Analyzer
English Translation
You did not say so.
Furigana
あなたはそう言 いませんでした。
Romanji
Anata wa sō iimasen deshita.
Words
貴方
(あなた)
you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
そう
(そう)
so; really; seeming; appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
言う
(いう、ゆう)
to say; to utter; to declare; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
デス
(デス)
death
Kanji
Readings: ゲン、 ゴン、 い.う、 こと
Meanings: say, word