あなたはとても親切だ。

Sentence Analyzer

あなた は とても 親切 だ 。

English Translation

You are so kind.

Furigana

あなたはとても親切(しんせつ)だ。

Romanji

Anata wa totemo shinsetsu da.

Words

貴方 (あなた)

you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

迚も (とても、とっても)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

親切 (しんせつ)

kindness; gentleness

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

親

Readings: シン、 おや、 おや-、 した.しい、 した.しむ

Meanings: parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards)

切

Readings: セツ、 サイ、 き.る、 -き.る、 き.り、 -き.り、 -ぎ.り、 き.れる、 -き.れる、 き.れ、 -き.れ、 -ぎ.れ

Meanings: cut, cutoff, be sharp