あなたはフランス語で用が足せますか。

Sentence Analyzer

あなた は ふらんす語 で 用 が 足せます か 。

English Translation

Can you make yourself understood in French?

Furigana

あなたはフランス語(ご)で用(よう)が足(た)せますか。

Romanji

Anata wa furansugo de yō ga tasemasu ka.

Words

貴方 (あなた)

you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

フランス語 (フランスご)

French (language)

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

用 (よう)

task; business; use; duty; service; call of nature; excretion

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

語

Readings: ゴ、 かた.る、 かた.らう

Meanings: word, speech, language

用

Readings: ヨウ、 もち.いる

Meanings: utilize, business, service, use, employ

足

Readings: ソク、 あし、 た.りる、 た.る、 た.す

Meanings: leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear