あなたはもう起きるべき時間だ。
Sentence Analyzer
English Translation
It is time you should get up.
Furigana
あなたはもう起 きるべき時間 だ。
Romanji
Anata wa mō okiru beki jikan da.
Words
貴方
(あなた)
you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
もう
(もう)
now; soon; shortly; before long; presently; already; yet; by now; (not) anymore; further; more; again; another; the other; interjection used to strengthen expression of an emotion (often exasperation)
起きる
(おきる)
to get up; to rise; to blaze up (fire); to wake up; to be awake; to stay awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
可し
(べし)
shall; should; must
時間
(じかん)
time; hours
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative