あなたは家を買う時は調査しなければならない。

Sentence Analyzer

あなた は 家 を 買う 時 は 調査しなければならない 。

English Translation

You should go over a house before buying it.

Furigana

あなたは家(いえ)を買(か)う時(とき)は調査(ちょうさ)しなければならない。

Romanji

Anata wa ie o kau toki wa chōsashinakerebanaranai.

Words

貴方 (あなた)

you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

家 (いえ)

house; residence; dwelling; family; household; lineage; family name

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

買う (かう)

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

時 (とき)

time; hour; moment; occasion; case; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

調査 (ちょうさ)

investigation; examination; inquiry; enquiry; survey

Kanji

家

Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち

Meanings: house, home, family, professional, expert, performer

買

Readings: バイ、 か.う

Meaning: buy

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

調

Readings: チョウ、 しら.べる、 しら.べ、 ととの.う、 ととの.える

Meanings: tune, tone, meter, key (music), writing style, prepare, exorcise, investigate, harmonize, mediate

査

Reading: サ

Meaning: investigate