あなたは気が狂うだろう。
Sentence Analyzer
English Translation
You will drive me mad.
Furigana
あなたは気 が狂 うだろう。
Romanji
Anata wa ki ga kuruu darou.
Words
貴方
(あなた)
you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
気
(き)
spirit; mind; heart; nature; disposition; motivation; intention; mood; feelings; atmosphere; essence
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
狂う
(くるう)
to go mad; to get out of order; to go amiss
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative