あなたは狂ってる。

Sentence Analyzer

あなた 狂ってる

English Translation

You are crazy.

Furigana

あなたは(くる)ってる。

Romanji

Anata wa kurutteru.

Words

貴方 (あなた)
you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
狂う (くるう)
to go mad; to get out of order; to go amiss

Kanji

Readings: キョウ、 くる.う、 くる.おしい、 くるお.しい
Meanings: lunatic, insane, crazy, confuse