あなたは結婚するには若すぎますよ。
Sentence Analyzer
English Translation
You're too young to marry.
Furigana
あなたは結婚 するには若 すぎますよ。
Romanji
Anata wa kekkonsuru ni wa wakasugimasu yo.
Words
貴方
(あなた)
you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
結婚
(けっこん)
marriage
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
若い
(わかい)
young; youthful; immature; green; low (number); small
よ
(よ)
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!