あなたは昨日寿司を食べましたね。

Sentence Analyzer

あなた 昨日 寿司 食べました

English Translation

You ate sushi yesterday, didn't you?

Furigana

あなたは昨日(きのう)寿司(すし)()べましたね。

Romanji

Anata wa kinō sushi o tabemashita ne.

Words

貴方 (あなた)
you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
昨日 (きのう、さくじつ)
yesterday
寿司 (すし)
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
食べる (たべる)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
(ね、ねえ)
indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not

Kanji

Reading: サク
Meanings: yesterday, previous
Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
寿
Readings: ジュ、 ス、 シュウ、 ことぶき、 ことぶ.く、 ことほ.ぐ
Meanings: longevity, congratulations, one's natural life
Readings: シ、 つかさど.る
Meanings: director, official, govt office, rule, administer
Readings: ショク、 ジキ、 く.う、 く.らう、 た.べる、 は.む
Meanings: eat, food