あなたは初心者としてはテニスがうまい。
Sentence Analyzer
English Translation
You are a good tennis player, as beginners go.
Furigana
あなたは初心者 としてはテニスがうまい。
Romanji
Anata wa shoshinsha toshite wa tenisu ga umai.
Words
貴方
(あなた)
you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
初心者
(しょしんしゃ)
beginner
として
(として)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
テニス
(テニス)
tennis
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
上手い
(うまい)
skillful; skilful; clever; expert; wise; successful; delicious; appetizing; appetising; tasty; fortunate; splendid; promising