あなたは赤裸々な現実を直視すべきだ。

Sentence Analyzer

あなた は 赤裸々な 現実 を 直視す べき だ 。

English Translation

You ought to face the stark reality.

Furigana

あなたは赤裸々(せきらら)な現実(げんじつ)を直視(ちょくし)すべきだ。

Romanji

Anata wa sekirarana genjitsu o chokushisu beki da.

Words

貴方 (あなた)

you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

赤裸々 (せきらら)

nakedness; nudity; frankness

現実 (げんじつ)

reality; actuality; hard fact

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

直視 (ちょくし)

looking someone in the eyes; taking a straight look at something

可し (べし)

shall; should; must

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

赤

Readings: セキ、 シャク、 あか、 あか-、 あか.い、 あか.らむ、 あか.らめる

Meaning: red

裸

Readings: ラ、 はだか

Meanings: naked, nude, uncovered, partially clothed

現

Readings: ゲン、 あらわ.れる、 あらわ.す、 うつつ、 うつ.つ

Meanings: present, existing, actual

実

Readings: ジツ、 シツ、 み、 みの.る、 まこと、 みの、 みち.る

Meanings: reality, truth

直

Readings: チョク、 ジキ、 ジカ、 ただ.ちに、 なお.す、 -なお.す、 なお.る、 なお.き、 す.ぐ

Meanings: straightaway, honesty, frankness, fix, repair

視

Readings: シ、 み.る

Meanings: inspection, regard as, see, look at