あなたは全く間違っています。
Sentence Analyzer
English Translation
You are quite in the wrong.
Furigana
あなたは全 く間違 っています。
Romanji
Anata wa mattaku machigatteimasu.
Words
貴方
(あなた)
you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
全く
(まったく)
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly; indeed; good grief (expression of exasperation)
間違う
(まちがう)
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken