あなたは長くいられない。

あなたは長くいられない。

You can't stay for long.

あなたは長(なが)くいられない。

Anata wa nagaku irarenai.

貴方 (あなた)

you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

長い (ながい)

long (distance); long (time); lengthy

要る (いる)

to need; to want

Readings: チョウ、なが.い、おさ

Meanings: long, leader, superior, senior