あなたは徹底した人間嫌いですね。

あなたは徹底した人間嫌いですね。

You're a complete misanthrope.

あなたは徹底(てってい)した人間(にんげん)嫌(きら)いですね。

Anata wa tetteishita ningen kirai desu ne.

貴方 (あなた)

you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

徹底 (てってい)

thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception

人間 (にんげん)

human being; person; man; mankind; humankind; character (of a person)

嫌い (きらい)

dislike; hate; suspicion; tendency; smack (of); distinction; discrimination

です (です)

be; is

ね (ね、ねえ)

indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not

Reading: テツ

Meanings: penetrate, clear, pierce, strike home, sit up (all night)

Readings: テイ、そこ

Meanings: bottom, sole, depth, bottom price, base, kind, sort

Readings: ジン、ニン、ひと、 -り、 -と

Meaning: person

Readings: カン、ケン、あいだ、ま、あい

Meanings: interval, space

Readings: ケン、ゲン、きら.う、きら.い、いや

Meanings: dislike, detest, hate