あなたは彼に会ったら元気づけてやりなさい。
Sentence Analyzer
English Translation
Cheer him up when you see him.
Furigana
あなたは彼 に会 ったら元気 づけてやりなさい。
Romanji
Anata wa kare ni attara genkizuketeyari nasai.
Words
貴方
(あなた)
you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
会う
(あう)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
元気付ける
(げんきづける)
to pep up; to cheer up
為さる
(なさる)
to do