あなたは北海道出身ですよね。

あなたは北海道出身ですよね。

You are from Hokkaido, aren't you?

あなたは北海道(ほっかいどう)出身(しゅっしん)ですよね。

Anata wa Hokkaidō shusshin desu yo ne.

貴方 (あなた)

you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

北海道 (ほっかいどう)

Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

出身 (しゅっしん)

person's origin (e.g. city, country, parentage, school)

です (です)

be; is

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

ね (ね、ねえ)

indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not

Readings: ホク、きた

Meaning: north

Readings: カイ、うみ

Meanings: sea, ocean

Readings: ドウ、トウ、みち

Meanings: road-way, street, district, journey, course, moral, teachings

Readings: シュツ、スイ、で.る、 -で、だ.す、 -だ.す、い.でる、い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude

Readings: シン、み

Meanings: somebody, person, one's station in life