あなたは本を注意深く選択しなければならない。

Sentence Analyzer

English Translation

You have to make a careful choice of books.

Furigana

あなたは本(ほん)を注意深(ちゅういぶか)く選択(せんたく)しなければならない。

Romanji

Anata wa hon o chūibukaku sentakushinakerebanaranai.

Words

貴方 (あなた)

you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

本 (ほん)

book; volume; script; this; present; main; head; real; regular; counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

注意深い (ちゅういぶかい)

careful

選択 (せんたく)

selection; choice; option