あなたは満足していないんでしょう。

Sentence Analyzer

あなた 満足していない でしょう

English Translation

You're not satisfied, are you?

Furigana

あなたは満足(まんぞく)していないんでしょう。

Romanji

Anata wa manzokushiteinai n deshō.

Words

貴方 (あなた)
you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
満足 (まんぞく)
satisfaction; contentment; complacency; sufficient; enough; adequate; proper
()
yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
デス (デス)
death

Kanji

Readings: マン、 バン、 み.ちる、 み.つ、 み.たす
Meanings: full, fullness, enough, satisfy
Readings: ソク、 あし、 た.りる、 た.る、 た.す
Meanings: leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear