あなたを見つめている男性は知り合いですか。

Sentence Analyzer

あなた を 見つめている 男性 は 知り合い です か 。

English Translation

Do you know the man gazing at you?

Furigana

あなたを見(み)つめている男性(だんせい)は知(し)り合(あ)いですか。

Romanji

Anata o mitsumeteiru dansei wa shiriai desu ka.

Words

貴方 (あなた)

you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

見つめる (みつめる)

to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on

男性 (だんせい)

man; male; masculine gender

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

知り合い (しりあい)

acquaintance

です (です)

be; is

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

見

Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible

男

Readings: ダン、 ナン、 おとこ、 お

Meaning: male

性

Readings: セイ、 ショウ、 さが

Meanings: sex, gender, nature

知

Readings: チ、 し.る、 し.らせる

Meanings: know, wisdom

合

Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる

Meanings: fit, suit, join, 0.1