あなた達は本当に素敵なお客だ。

あなた達は本当に素敵なお客だ。

You're such a lovely audience.

あなた達(たち)は本当(ほんとう)に素敵(すてき)なお客(きゃく)だ。

Anatatachi wa hontōni sutekina okyaku da.

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

本当に (ほんとうに、ほんとに、ホントに、ホントーに、ホントウに)

really; truly

素敵 (すてき)

lovely; dreamy; beautiful; great; fantastic; superb; cool; capital

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Readings: タツ、ダ、 -たち

Meanings: accomplished, reach, arrive, attain

Readings: ホン、もと

Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things

Readings: トウ、あ.たる、あ.たり、あ.てる、あ.て、まさ.に、まさ.にべし

Meanings: hit, right, appropriate, himself

Readings: ソ、ス、もと

Meanings: elementary, principle, naked, uncovered

Readings: テキ、かたき、あだ、かな.う

Meanings: enemy, foe, opponent

Readings: キャク、カク

Meanings: guest, visitor, customer, client