あなた方は独力で考えなくてはいけない。
Sentence Analyzer
English Translation
You must think by yourselves.
Furigana
あなた方 は独力 で考 えなくてはいけない。
Romanji
Anatakata wa dokuryoku de kangaenakute waikenai.
Words
あなた方
(あなたがた)
you (plural)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
独力
(どくりょく)
one's own effort
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
考える
(かんがえる)
to think about; to take into consideration; to ponder; to reflect; to try to come at a conclusion; to think over (something); to intend; to decide (to do); to plan; to come up with; to devise; to scheme; to predict; to anticipate; to expect; to suspect; to doubt; to consider (somebody to be something); to look on
ば
(ば)
if ... then; when; and; why don't you...?; the more (one does something); because; since