あのー、ちょっと具合がわるいんですが。
Sentence Analyzer
English Translation
Hi. I feel kind of sick.
Furigana
あのー、ちょっと具合 がわるいんですが。
Romanji
Ano-, chotto guai ga warui n desu ga.
Words
あのう
(あのう、あの、あのー)
say; well; errr ...
一寸
(ちょっと、ちょと、チョット、ちょいと、チョッと)
just a minute; short time; just a little; somewhat; easily; readily; rather; (will not) easily; hey!
具合
(ぐあい)
condition; state; manner; health
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
悪い
(わるい)
bad; poor; inferior; evil; sinful; unprofitable; unbeneficial; at fault; to blame; in the wrong; sorry
ん
(ん)
yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
です
(です)
be; is