あのー、失礼ですが。

Sentence Analyzer

あのー 、 失礼 です が 。

English Translation

Excuse me.

Furigana

あのー、失礼(しつれい)ですが。

Romanji

Ano-, shitsurei desu ga.

Words

あのう (あのう、あの、あのー)

say; well; errr ...

失礼 (しつれい、しつらい、しちらい)

discourtesy; impoliteness; Excuse me; Goodbye; to leave; to be rude

です (です)

be; is

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

Kanji

失

Readings: シツ、 うしな.う、 う.せる

Meanings: lose, error, fault, disadvantage, loss

礼

Readings: レイ、 ライ

Meanings: salute, bow, ceremony, thanks, remuneration