あのお店ではおいしいリンゴが販売中です。
Sentence Analyzer
English Translation
There are some nice apples on sale in that shop.
Furigana
あのお店 ではおいしいリンゴが販売中 です。
Romanji
Ano o mise de wa oishii ringo ga hanbaichū desu.
Words
あのう
(あのう、あの、あのー)
say; well; errr ...
御
(お、おん)
honorific/polite/humble prefix
店
(みせ)
store; shop; establishment; restaurant
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
美味しい
(おいしい、オイシイ)
delicious; tasty; sweet
林檎
(りんご、へいか、ひょうか、りゅうごう、りんきん、りんき、リンゴ)
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
です
(です)
be; is