あのギターは高価で、私には買えない。
Sentence Analyzer
English Translation
That guitar is so expensive that I can't buy it.
Furigana
あのギターは高価 で、私 には買 えない。
Romanji
Ano gita- wa kōka de, watashi ni wa kaenai.
Words
彼の
(あの、かの)
that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)
ギター
(ギター)
guitar
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
高価
(こうか)
high price
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
私
(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although