あのビルの屋上からの展望はすばらしかった。

Sentence Analyzer

あのびるの屋上からの展望はすばらしかった。

English Translation

The view from the top of that building was magnificent.

Furigana

あのビルの屋上(おくじょう)からの展望(てんぼう)はすばらしかった。

Romanji

Ano biru no okujō kara no tenbō wa subarashikatta.

Words

彼の (あの、かの)

that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)

ビル (ビル)

multi-floor building; multi-storey building; bill

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

屋上 (おくじょう)

rooftop

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

展望 (てんぼう)

view; outlook; prospect

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

素晴らしい (すばらしい、すんばらしい)

wonderful; splendid; magnificent