あのフットボール選手はガタイがいい。
Sentence Analyzer
English Translation
That football player is gigantic.
Furigana
あのフットボール選手 はガタイがいい。
Romanji
Ano futtobo-ru senshu wa ga tai ga ii.
Words
彼の
(あの、かの)
that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)
フットボール
(フットボール)
football (incl. soccer, rugby, American football, etc.; esp. used for soccer)
選手
(せんしゅ)
player (in game); team member
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
我
(が)
obstinacy; atman; the self; the ego
鯛
(たい、タイ)
sea bream (Sparidae); porgy; tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
いい
(いい)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK