あのボールにはいろいろなキャンディが入っている。
Sentence Analyzer
English Translation
The bowl contains many kinds of candy.
Furigana
あのボールにはいろいろなキャンディが入 っている。
Romanji
Ano bo-ru ni wa iroirona kyandhi ga haitteiru.
Words
彼の
(あの、かの)
that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)
ホール
(ホール)
hall (dance, concert, etc.); hole; whole; dining area of a restaurant
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
色々
(いろいろ)
various; various colors (colours)
キャンデー
(キャンデー、キャンディー、キャンディ)
candy; sweets
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
入る
(いる)
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
Kanji
Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る
Meanings: enter, insert