あのレースは八百長だった。

Sentence Analyzer

あの レース 八百長 だった

English Translation

The race was fixed.

Furigana

あのレースは八百長(やおちょう)だった。

Romanji

Ano re-su wa yaochō datta.

Words

彼の (あの、かの)
that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)
レース (レース)
race; lace; lathe
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
八百長 (やおちょう)
match fixing; put-up job; fixed game
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ハチ、 や、 や.つ、 やっ.つ、 よう
Meanings: eight, eight radical (no. 12)
Readings: ヒャク、 ビャク、 もも
Meaning: hundred
Readings: チョウ、 なが.い、 おさ
Meanings: long, leader, superior, senior