あのレストランは毎日二千食準備している。

Sentence Analyzer

あの レストラン は 毎日 二 千 食 準備している 。

English Translation

That restaurant prepares two thousand meals every day.

Furigana

あのレストランは毎日(まいにち)二(に)千(せん)食(しょく)準備(じゅんび)している。

Romanji

Ano resutoran wa mainichi ni sen shoku junbishiteiru.

Words

彼の (あの、かの)

that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)

レストラン (レストラン、レストラント)

restaurant (esp. Western-style)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

毎日 (まいにち)

every day

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

千 (せん、ち)

1,000; thousand

食 (しょく)

meal; (one's) diet; food; foodstuff; foodstuffs; eclipse (solar, lunar, etc.)

準備 (じゅんび)

preparation; setup; arrangements; provision; reserve

Kanji

毎

Readings: マイ、 ごと、 -ごと.に

Meaning: every

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

二

Readings: ニ、 ジ、 ふた、 ふた.つ、 ふたたび

Meanings: two, two radical (no.2)

千

Readings: セン、 ち

Meaning: thousand

食

Readings: ショク、 ジキ、 く.う、 く.らう、 た.べる、 は.む

Meanings: eat, food

準

Readings: ジュン、 じゅん.じる、 じゅん.ずる、 なぞら.える、 のり、 ひと.しい、 みずもり

Meanings: semi-, correspond to, proportionate to, conform, imitate

備

Readings: ビ、 そな.える、 そな.わる、 つぶさ.に

Meanings: equip, provision, preparation