あの会社の株価は下がらないだろう。
Sentence Analyzer
English Translation
The price of the stock of that company will not come down.
Furigana
あの会社 の株価 は下 がらないだろう。
Romanji
Ano kaisha no kabuka wa sagaranai darou.
Words
彼の
(あの、かの)
that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)
会社
(かいしゃ)
company; corporation; workplace
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
株価
(かぶか)
stock prices
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
下がる
(さがる)
to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower; to hang; to dangle; to move back; to step back; to withdraw; to retire; to deteriorate; to fall off; to be downgraded; to get closer to the present day; to go south
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
Kanji
Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる
Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join
Readings: シャ、 やしろ
Meanings: company, firm, office, association, shrine
Readings: シュ、 かぶ
Meanings: stocks, stump, shares, stock, counter for small plants
Readings: カ、 ケ、 あたい
Meanings: value, price
Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる
Meanings: below, down, descend, give, low, inferior