あの輝く星をご覧なさい。

Sentence Analyzer

あの 輝く ご覧 なさい

English Translation

Look at that brilliant star.

Furigana

あの(かがや)(ほし)をご(らん)なさい。

Romanji

Ano kagayaku hoshi o goran nasai.

Words

あのう (あのう、あの、あのー)
say; well; errr ...
輝く (かがやく)
to shine; to glitter; to sparkle
(ほし)
star; any light-emitting (or reflecting) heavenly body (except for the sun and the moon); offender; perpetrator (police slang)
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
御覧 (ごらん)
(please) try to; (please) look; seeing; looking; watching
為さる (なさる)
to do

Kanji

Readings: キ、 かがや.く
Meanings: radiance, shine, sparkle, gleam, twinkle
Readings: セイ、 ショウ、 ほし、 -ぼし
Meanings: star, spot, dot, mark
Readings: ラン、 み.る
Meanings: perusal, see