あの橋はけっして安全ではない。
Sentence Analyzer
English Translation
That bridge is anything but safe.
Furigana
あの橋 はけっして安全 ではない。
Romanji
Ano hashi wa kesshite anzen de wa nai.
Words
彼の
(あの、かの)
that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)
橋
(はし)
bridge
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
決して
(けっして、けして)
never; by no means; not in the least; in no way
安全
(あんぜん)
safety; security
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
ない
(ない)
not; emphatic suffix