あの犬、一日中ワンワンワンワン吠えてるんだから。

Sentence Analyzer

あの 犬 、 一 日中 ワンワンワンワン 吠えてる ん だ から 。

English Translation

That dog has been barking 'Ruff-ruff-ruff-ruff!' all day long.

Furigana

あの犬(いぬ)、一(いち)日中(にちちゅう)ワンワンワンワン吠(ほ)えてるんだから。

Romanji

Ano inu, ichi nichichū wanwanwanwan hoeteru n da kara.

Words

彼の (あの、かの)

that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)

犬 (いぬ)

dog (Canis (lupus) familiaris); snoop (i.e. a detective, a spy, etc.); loser; asshole; counterfeit; inferior; useless; wasteful

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

日中 (にっちゅう、ひなか)

daytime; during the day; Sino-Japanese

吠える (ほえる)

to bark; to bay; to howl; to bellow; to roar; to cry

ん (ん)

yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

Kanji

犬

Readings: ケン、 いぬ、 いぬ-

Meaning: dog

一

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

中

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center

吠

Readings: ハイ、 ベイ、 ほえ.る、 ほ.える

Meanings: bark, howl, cry