あの犬は始末すべきだよ。

Sentence Analyzer

あの 始末す べき

English Translation

You should do away with that dog.

Furigana

あの(いぬ)始末(しまつ)すべきだよ。

Romanji

Ano inu wa shimatsusu beki da yo.

Words

彼の (あの、かの)
that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)
(いぬ)
dog (Canis (lupus) familiaris); snoop (i.e. a detective, a spy, etc.); loser; asshole; counterfeit; inferior; useless; wasteful
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
始末 (しまつ)
management; dealing; settlement; cleaning up; getting rid of; economizing; economising; being thrifty; end result (usu. bad)
可し (べし)
shall; should; must
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
()
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

Kanji

Readings: ケン、 いぬ、 いぬ-
Meaning: dog
Readings: シ、 はじ.める、 -はじ.める、 はじ.まる
Meanings: commence, begin
Readings: マツ、 バツ、 すえ
Meanings: end, close, tip, powder, posterity