あの頃私は憎みあっていた。

あの頃私は憎みあっていた。

There was hatred between us then.

あの頃(ころ)私(わたし)は憎(にく)みあっていた。

Ano koro watashi wa nikumiatteita.

彼の (あの、かの)

that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)

頃 (ころ、ごろ)

(approximate) time; around; about; toward; suitable time (or condition); time of year; season

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

憎む (にくむ)

to hate; to detest

Readings: ケイ、キョウ、ころ、ごろ、しばら.く

Meanings: time, about, toward

Readings: シ、わたくし、わたし

Meanings: private, I, me

Readings: ゾウ、にく.む、にく.い、にく.らしい、にく.しみ

Meanings: hate, detest