あの子供たちはお母さんを待っています。
Sentence Analyzer
English Translation
Those children are waiting for their mother.
Furigana
あの子供 たちはお母 さんを待 っています。
Romanji
Ano kodomotachi wa okāsan o matteimasu.
Words
彼の
(あの、かの)
that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)
子供達
(こどもたち)
children
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
お母さん
(おかあさん)
mother
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
待つ
(まつ)
to wait; to await; to look forward to; to anticipate; to depend on; to need