あの時計は１分進んでいます。

あの時計は１分進んでいます。

That clock is one minute fast.

あの時計(とけい)は１分(ふん)進(すす)んでいます。

Ano tokei wa ichi fun susundeimasu.

彼の (あの、かの)

that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)

時計 (とけい、ときはかり)

watch; clock; timepiece

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

分 (ぶん)

part; segment; share; ration; rate; degree; one's lot; one's status; relation; duty; kind; lot; in proportion to; just as much as

荒む (すさむ)

to grow wild; to run to waste

Readings: ジ、とき、 -どき

Meanings: time, hour

Readings: ケイ、はか.る、はか.らう

Meanings: plot, plan, scheme, measure

Readings: ブン、フン、ブ、わ.ける、わ.け、わ.かれる、わ.かる、わ.かつ

Meanings: part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100

Readings: シン、すす.む、すす.める

Meanings: advance, proceed, progress, promote