あの写真はどこに隠れているだろう。
Sentence Analyzer
English Translation
Where's that picture hiding?
Furigana
あの写真 はどこに隠 れているだろう。
Romanji
Ano shashin wa doko ni kakureteiru darou.
Words
彼の
(あの、かの)
that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)
写真
(しゃしん)
photograph; photo; picture; snapshot; snap; movie
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
何処
(どこ、いずこ、いずく、いづこ、いどこ)
where; what place; how much (long, far); what extent
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
隠れる
(かくれる)
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative