あの社長は近寄りにくい。

あの社長は近寄りにくい。

The president is difficult to approach.

あの社長(しゃちょう)は近寄(ちかよ)りにくい。

Ano shachō wa chikayori nikui.

彼の (あの、かの)

that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)

社長 (しゃちょう)

company president; manager; director

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

近寄る (ちかよる)

to approach; to draw near

憎い (にくい)

hateful; abominable; poor-looking; detestable; amazing; fantastic; admirable; lovely; wonderful

Readings: シャ、やしろ

Meanings: company, firm, office, association, shrine

Readings: チョウ、なが.い、おさ

Meanings: long, leader, superior, senior

Readings: キン、コン、ちか.い

Meanings: near, early, akin, tantamount

Readings: キ、よ.る、 -よ.り、よ.せる

Meanings: draw near, stop in, bring near, gather, collect, send, forward