あの女の子は信頼できるカントリーシンガーだ。
Sentence Analyzer
English Translation
That girl is a true blue country singer.
Furigana
あの女 の子 は信頼 できるカントリーシンガーだ。
Romanji
Ano onnanoko wa shinrai dekiru kantori- shinga- da.
Words
彼の
(あの、かの)
that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)
女の子
(おんなのこ、おんなのコ、おんにゃのこ)
girl
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
信頼
(しんらい)
reliance; trust; faith; confidence
出来る
(できる)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant
カントリー
(カントリー)
country; countryside; country; country and western; country; nation
シンガー
(シンガー)
singer
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative