あの人たちは釣り仲間です。

Sentence Analyzer

あの 人たち 釣り 仲間 です

English Translation

I often go fishing with them.

Furigana

あの(ひと)たちは()仲間(なかま)です。

Romanji

Ano hitotachi wa tsuri nakama desu.

Words

彼の (あの、かの)
that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)
人達 (ひとたち)
people
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
釣り (つり)
fishing; angling; change (e.g. for a purchase); trolling; writing false posts online
仲間 (なかま)
company; fellow; colleague; associate; comrade; mate; group; circle of friends; partner; member of the same category
です (です)
be; is

Kanji

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: チョウ、 つ.る、 つ.り、 つ.り-
Meanings: angling, fish, catch, allure, ensnare
Readings: チュウ、 なか
Meanings: go-between, relationship
Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい
Meanings: interval, space