あの人たちは同じ世代です。

Sentence Analyzer

あの 人たち は 同じ 世代 です 。

English Translation

Those men are of a generation.

Furigana

あの人(ひと)たちは同(おな)じ世代(せだい)です。

Romanji

Ano hitotachi wa onaji sedai desu.

Words

彼の (あの、かの)

that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)

人達 (ひとたち)

people

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

同じ (おなじ、おんなじ)

same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike; (usu. part of a 'nara' conditional) anyway; anyhow; in either case

世代 (せだい)

generation; the world; the age

です (です)

be; is

Kanji

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

同

Readings: ドウ、 おな.じ

Meanings: same, agree, equal

世

Readings: セイ、 セ、 ソウ、 よ、 さんじゅう

Meanings: generation, world, society, public

代

Readings: ダイ、 タイ、 か.わる、 かわ.る、 かわ.り、 か.わり、 -がわ.り、 -が.わり、 か.える、 よ、 しろ

Meanings: substitute, change, convert, replace, period, age, counter for decades of ages, eras, etc., generation, charge, rate, fee