あの政治家は水曜日が面会日だ。

Sentence Analyzer

あの 政治家 水曜日 面会日

English Translation

The politician receives on Wednesdays.

Furigana

あの政治家(せいじか)水曜日(すいようび)面会日(めんかいび)だ。

Romanji

Ano seijika wa suiyōbi ga menkaibi da.

Words

彼の (あの、かの)
that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)
政治家 (せいじか)
politician; statesman
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
水曜日 (すいようび)
Wednesday
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
面会日 (めんかいび)
visiting day
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: セイ、 ショウ、 まつりごと、 まん
Meanings: politics, government
Readings: ジ、 チ、 おさ.める、 おさ.まる、 なお.る、 なお.す
Meanings: reign, be at peace, calm down, subdue, quell, govt, cure, heal, rule, conserve
Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち
Meanings: house, home, family, professional, expert, performer
Readings: スイ、 みず、 みず-
Meaning: water
Reading: ヨウ
Meaning: weekday
Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: メン、 ベン、 おも、 おもて、 つら
Meanings: mask, face, features, surface
Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる
Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join