あの青い服を着た女の子を見なさい。

Sentence Analyzer

あの青い服を着た女の子を見なさい。

English Translation

Please look at the girl who wore the blue clothes.

Furigana

あの青(あお)い服(ふく)を着(き)た女(おんな)の子(こ)を見(み)なさい。

Romanji

Ano aoi fuku o kita onnanoko o mi nasai.

Words

あのう (あのう、あの、あのー)

say; well; errr ...

青い (あおい)

blue; green; pale; unripe; inexperienced

服 (ふく)

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

着る (きる)

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

女の子 (おんなのこ、おんなのコ、おんにゃのこ)

girl

見る (みる)

to see; to look; to watch; to view; to observe; to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; to look after; to keep an eye on; to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try; to try out; to see that...; to find that...

為さる (なさる)

to do