あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。

Sentence Analyzer

あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。

English Translation

That baby is fat and healthy.

Furigana

あの赤(あか)ん坊(ぼう)はまるまるしていて健康的(けんこうてき)だ。

Romanji

Ano akanbō wa marumaru shiteite kenkōteki da.

Words

彼の (あの、かの)

that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)

赤ん坊 (あかんぼう、あかんぼ)

baby; infant

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

丸々 (まるまる)

plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly

為る (する)

to do; to cause to become; to make (into); to turn (into); to serve as; to act as; to work as; to wear (clothes, a facial expression, etc.); to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; to decide on; to choose; to be sensed (of a smell, noise, etc.); to be (in a state, condition, etc.); to be worth; to cost; to pass (of time); to elapse; verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to

健康的 (けんこうてき)

hygienic; healthy; healthful; sanitary

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative