あの男は新聞と一致する。
Sentence Analyzer
English Translation
The man answers to the description in the newspaper.
Furigana
あの男 は新聞 と一致 する。
Romanji
Ano otoko wa shinbun to itchisuru.
Words
彼の
(あの、かの)
that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)
男
(おとこ、おっこ)
man; male; fellow; guy; chap; bloke; male lover; boyfriend; man; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
新聞
(しんぶん)
newspaper
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
一致
(いっち)
coincidence; agreement; union; match; conformity; consistency; cooperation